중국어 잰말놀이 || 발음 연습에 좋은 잰말놀이

연습하기 좋은 중국어 잰말놀이 TOP 5

중국어 발음을 연습하는 가장 좋은 방법 중 하나는 중국어 잰말놀이를 배우는 것입니다. 

Lex The Lion - Teaching Book

잰말놀이는 각각의 중국어 단어를 정확하게 발음할 수 있을 뿐만 아니라 중국어에 대한 이해를 높이고 어휘력을 향상시킬 수 있도록 도와줍니다. 그리고 무엇보다 중국어 성조를 완벽하게 연습할 수 있습니다.

팁 하나 || 잰말놀이는 중국어로 빠른말 놀이, 라오코우링 绕口令(rào kǒu lìng)이라고 합니다.

인터넷 검색을 하다 보면 중국어 잰말놀이에 관한 많은 웹사이트가 있습니다.

그 중에서도 듣기와 읽기를 동시에 할 수 있는 유튜브를 이용하는 것이 최선의 방법이 될 것입니다.

중국어 잰말놀이 || 4는 4다 sì shì sì 四是四

중국어 잰말놀이 || 포도 껍질 chī pútáo 吃葡萄

중국어 잰말놀이 || 팔백의 표병 bābǎi biāobīng 八百标兵

중국어 잰말놀이 || 거위 é 鹅

중국어 잰말놀이 || 여섯째 숙부와 여섯째 외삼촌 liù shū hé liù jiù 六叔和六舅

LTL과 함께 중국어를 배워보세요!

발음되는 단어를 제대로 들을 수 있다면 곧 문장을 완벽하게 이해하는 데 도움이 될 것입니다!

만약 중국 현지인들에게 강렬한 인상을 남기고 싶다면 더욱 중요하겠죠!

유튜브에서 잰말놀이를 찾아보는 또 다른 이유는 바로 잘못된 말하기 방식 때문입니다!

그중 몇 가지는 여러분에게 아주 큰 웃음을 선사할지도 모릅니다.

연습하기 좋은 중국어 잰말놀이 TOP 5

중국어 잰말놀이 #1 – 4는 4이다 sì shì sì 四是四

Chinese Tongue Twister - sì shì sì 四是四

四是四,十是十,十四是十四,四十是四十;
谁把十四说“十适”,就打他十四;
谁把四十说“适十”,就打他四十

sì shì sì, shí shì shí, shísì shì shísì, sìshí shì sìshí;
shéi bǎ shísì shuō “shíshì”, jiù dǎ tā shísì,
shéi bǎ sìshí shuō “shìshí”, jiù dǎ tā sìshí.

숨겨진 뜻을 알아볼까요?:

4는 4, 10은 10, 14는 14, 40은 40이다.
누가 14를 “10”이라고 말하면, 14대를 때린다.
누가 40을 “14”라고 말하면, 40대를 때린다.

중국어 잰말놀이 #2 – 포도 껍질 chī pútáo 吃葡萄

Chinese Tongue Twisters - chī pútáo 吃葡萄

吃葡萄吐葡萄皮儿,
不吃葡萄不吐葡萄皮儿。
吃葡萄不吐葡萄皮儿,
不吃葡萄倒吐葡萄皮儿。

chī pútáo tǔ pútáo pí ér,
bù chī pútáo bù tǔ pútáo pí ér.
chī pútáo bù tǔ pútáo pí ér,
bù chī pútáo dào tǔ pútáo pí ér.

마치 횡설수설하면서 말하는 것 같죠?:

포도를 먹고 껍질을 뱉는다.
포도를 먹지 않으면 껍질을 뱉지 않는다.
포도를 먹을 때는 껍질을 뱉지 않는다.
포도를 먹지 않고 오히려 껍질을 뱉는다.

Chinese Tongue Twister

중국어 잰말놀이 #3 – 팔백 명의 표병 Bābǎi biāobīng 八百标兵

Chinese Tongue Twisters - Bābǎi biāobīng 八百标兵

八百标兵奔北,炮兵并排北边跑

炮兵怕把标兵碰,标兵怕碰炮兵炮。

Bābǎi biāobīng bēn běi, pàobīng bìngpái běibian pǎo

pàobīng pà bǎ biāobīng pèng, biāobīng pà pèng pàobīng pào.

숨겨진 뜻을 알아볼까요?:

팔백 명의 초병이 북쪽 언덕으로 달리고 포병은 줄을 서서 북쪽으로 달린다.

포병은 초병과 부딪힐 까 두렵고 초병은 포병의 대포와 부딪힐 까 두렵다.

중국어 잰말놀이 #4 – 거위 é 鹅

坡下立着一只鹅,坡下就是一条河。

宽宽的河,肥肥的鹅,鹅要过河,河要渡鹅,不知是鹅过河,还是河渡鹅。

Pō xià lìzhe yī zhǐ é, pō xià jiùshì yītiáo hé.

Kuān kuān de hé, féi féi de é, é yàoguò hé, hé yào dù é, bùzhī shì éguò hé, háishì hédù é.

여기에는 아주 흥미로운 이야기가 숨어 있습니다:

언덕 위에 거위 한 마리가 누워있고 언덕 아래로는 강이 흐른다.

넓은 강, 하얀 거위, 거위는 강을 건너려 하고 강은 거위를 실어 나르려 한다. 거위가 강을 건너는 것일까, 강이 거위를 나르는 것일까.

중국어 잰말놀이 #5 – 여섯째 숙부와 여섯째 외삼촌 liù shū hé liù jiù 六叔和六舅

出南门,走六步,见着六叔和六舅,借我六斗六升好绿豆;过了秋,打了豆,还我六叔六舅六十六斗六升好绿豆

Chū nán mén, zǒu liù bù, jiànzhe liù shū hé liù jiù, jiè wǒ liù dòu liù shēng hǎo lǜdòu; guòle qiū, dǎle dòu, huán wǒ liù shū liù jiù liùshíliù dòu liù shēng hǎo lǜdòu.

숨겨진 뜻을 알아보세요:

남쪽 문을 나서서 여섯 걸음을 걷다가 여섯째 숙부와 여섯째 외삼촌을 만나 녹두 여섯 되와 말 여섯 마를 빌렸고, 가을이 지나 콩을 찧으면 여섯째 숙부와 여섯째 외삼촌에게 녹두 여섯 되와 말 여섯 마를 돌려준다.

여기까지 중국어 잰말놀이에 대해 알아보았습니다. 여러분은 여기서 몇 개나 알고 계셨나요?

쉽지 않다고요?

더 알고 계신가요? 그렇다면 아래에 댓글로 남겨주세요. 공유해 주신 댓글은 블로그에 빠짐없이 포함시켜 발행하도록 하겠습니다.


보너스 / 이번 주제가 재밌었나요? 그럼 일본어 잰말놀이와 러시아 잰말놀이도 배워보는 건 어떨까요? 여기서 중국어와 일본어의 알파벳 간의 차이점을 발견하게 될 겁니다!


중국어 잰말놀이 || FAQs

중국어로 잰말놀이를 뭐라고 하나요?

중국어로 잰말놀이는 라오코우링 绕口令 (rào kǒu lìng)입니다.

원어민이 아니어도 중국어 잰말놀이를 배울 수 있나요?

물론입니다, 중국의 유머나 잰말놀이는 중국의 문화와 언어를 이해할 수 있는 가장 좋은 방법입니다.

중국어 잰말놀이를 배울 수 있는 곳은 어디인가요?

소셜미디어(SNS)는 중국어 잰말놀이를 배우기에 좋습니다. 인스타그램이나 틱톡, 유튜브를 이용해 보세요.

재밌게 배울 수 있는 중국어 잰말놀이는 무엇인가요?

중국 원어민들도 자주 사용하는 중국어 잰말놀이를 소개합니다:

吃葡萄吐葡萄皮儿,

不吃葡萄不吐葡萄皮儿。

吃葡萄不吐葡萄皮儿,

不吃葡萄倒吐葡萄皮儿。

chī pútáo tǔ pútáo pí ér,

bù chī pútáo bù tǔ pútáo pí ér.

chī pútáo bù tǔ pútáo pí ér,

bù chī pútáo dào tǔ pútáo pí ér.

마치 횡설수설하듯이 말하는 것 같죠:

포도를 먹고 껍질을 뱉는다.

포도를 먹지 않으면 껍질을 뱉지 않는다.

포도를 먹을 때는 껍질을 뱉지 않는다.

포도를 먹지 않고 오히려 껍질을 뱉는다.

유명한 중국어 잰말놀이 중 숫자가 포함된 것은 무엇인가요?

이 잰말놀이는 중국어를 배우는 외국인들 사이에서 잘 알려져 있습니다. 그 이유는 서로 비슷한 소리를 내는 숫자들을 발음할 때 느끼는 재미를 나타내기 때문입니다.

四是四,十是十,十四是十四,四十是四十;

谁把十四说“十适”,就打他十四;

谁把四十说“适十”,就打他四十

4는 4, 10은 10, 14는 14, 40은 40이다.

누가 14를 “10”이라고 말하면, 14대를 때린다.

누가 40을 “14”라고 말하면, 40대를 때린다.

LTL에게 더 알고 싶으신 것이 있으신가요?

LTL 랭귀지 스쿨에 대한 더 많은 정보가 궁금하시다면 메일을 구독해 보세요. 중국어 학습에 관한 유용한 정보와 언어를 배우는 데에 필요한 앱들, 그리고 LTL에서 이루어지는 많은 이벤트와 다양한 정보를 제공합니다.

아래에서 메일 구독 서비스에 가입하고 지금 바로 LTL 커뮤니티의 일원이 되어 보세요!

.

답글 남기기

You will get a reply from us
Your email address will not be published. Name and Email are required.

질문 해주세요!
  • LTL Avatar Manuel Saldaña Quintans
    Manuel Saldaña Quintans , Student Advisor

    LTL 만다린 학교에 오신 것을 환영합니다!

    어떻게 도와 드릴까요?